
jeudi 9 août 2007
Derniere Mission a Corcovado

dimanche 10 juin 2007
L'Equipe de Deux - Mission Numero Deux
Groupe UN de l'equipe de Deux
Sa specialite: L'action
Groupo UNO del equipo de Dos:
Su especialidad: El action
Team of Two Group ONE
Speciality: Action
Sa specialite: L'attente ... et encore... pas trop
Groupo DOS del equipo de Dos:
Su especialidad: La Esperanza ... casi...
Team of Two Group TWO
Speciality: Waiting ... maybe
Conversacion ojos en ojos con un Mono Congo
Talk eye in the eye with a Congo Monkey
El tucan que pasa debajo de nosotros, se para a la part de nosotros. Una miradita del ojo
izquierdo. Una miradita del ojo derecho. Y se va.
The toucan who flew underneath us, to land just next of us. He looked at us from his left eye, from his right eye. And he goes.
El mono colorado que se balancea de una rama a la otra todo el dia.
The Spider monkey who was swinging from a branch to the next all day long.
Avec toilettes - et vi, j'ai appris a faire pipi dans les arbres!
Et vue sur la Mer
On y a vu.... La pluie....Et l'horizon au loin, sur le foret embrumee. On etait quand meme a 50m, la, hien...
"Les arbres t'enseignent des choses qu'aucun maitre ne te dira."
CAMPEMENT PAVA...
Et re-tais toi...
Chacun sur sa branche...
LES MOMENTS FORTS
Les Singes Titis - ou Ecureuils sont passe comme une armee de 30 sous nous! Dingue. Se laissant tomber d'une branche a l'autre pour attrapper les insectes au passage.
Les Singes Cara Blanca - Capucins, d'habitude si aggressifs quand on les voit du sol... Et ici, sctoches de nous voir si haut!
Le grand pere Congo - aux boules seches qui venaient nous dire bonjour tous les aprems...
Je vous presente "La Casita". On aurait voulu en faire notre maison, mais faute de guepes, on est rester a se balancer de racines en racines tout l'apres midi!
Ici, le petit de MAMASOTA. La maman, une des plus vielle du Parc a 14 ans, et toujours toutes ses dents!!!
Et apres 3 semaines a se lever a 6 heures du mat, se faire mouiller toute la journee, s'enuiller dans un filet, vivre presque sans electricite et parmis les tiques... Un pure moment de bonheur: La sortie!!! Et encore, on a du marcher 6 heures pour la trouver!
Merci a Guillaume - le roi des arbres - pour la plus part de ces belles photos! Et pour m'avoir appris avec tant de patience a monter dans les arbres, et a faire des noeuds!!!!
mercredi 16 mai 2007
Costa Rica - Volcan Barva
D'abord, il faut choisir un arbre.....
Ensuite, il faut trouver un Guillaume et sa chevre.... C'est pas le plus simple a faire, mais une fois que vous l'avez trouve, c'est du bonheur. La chevre magique vise une branche, et eventuellement ....
Ca, c'est la vue d'en haut... et encore, c'est pas tres haut... A peine 10 m.

Resultat... Un 'tit camp, en haut des arbres... presque rassuree!
Bon, l'idee, c'est d'observer des animaux... Le truc, c'est que pour le moment, vu que je parle trop, ben dans les arbres, on a vu que des colibris... Ils sont beaux, mais ils volent trop vite pour les photos.
Mais sinon, du sol, en ballade, on a pu voir::::::
- un lapin
- un ostoche
- des singes a tetes blanches
- et un Quetzal!!! L'oiseau sacre des Mayas!!!!!